「日本欺人太甚」 蘇澳漁船又被押

【聯合報╱記者王燕華、徐尉庭／宜蘭報導】 2010.09.10 03:14 am
繼蘇澳籍「新德益一八六號」漁船被日本以非法越界捕魚扣押後，昨天「豐榮一○六號」漁船也以同樣理由遭扣，經船東繳交430萬日圓（約台幣160萬元）擔保金後，人船昨天已獲釋。


前天被扣的「新德益一八六號」，傳出日方開出800萬日圓的超高額擔保金才肯放人，是以往一般扣船索討的兩倍。我方沒辦法接受，立委林建榮及外交部已出面斡旋。


以往類似案例保證金大約400萬日圓，如今日方卻索討800萬日圓。蘇澳漁民聞訊嘩然，大罵：「日本政府搶錢，欺人太甚！」


蘇澳籍「豐榮一○六號」漁船5日上午從南方澳出港，前晚在北緯28度26分、東經127度40分日本經濟海域，即我方暫定執法線外，遭日本海上水產廳以非法越界捕魚，強行登船扣押，船上有50歲台籍船長林德仁及6名印尼漁工。

船東透過台北駐大阪經濟文化辦事處福岡分處交涉，經具結繳交430萬日圓擔保金後，昨天人船已獲釋，返台途中，預計3天後返抵蘇澳。


漁業界研判，以往我方船隻被扣，船上都只有船長，但「新德益一八六號」是船主曾旺祈和船長林國楨同時被押，日方才會獅子大開口；也有人認為，會不會船長堅決否認越界捕魚，日方才開高價？外交部應該站出來幫漁民講話才對。


【2010/09/10 聯合報】 @ http://udn.com/

台灣告ISO 瑞士法院不受理

【中央社╱台北9日電】 2010.09.10 01:14 am






台灣控告國際標準組織（ISO）侵害姓名權，外交部今晚表示，雖然瑞士聯邦法院以無管轄權為由不受理，但外交部仍將繼續努力，以維護台灣合法權益。



外交部發布新聞稿表示，瑞士聯邦法院於台北時間9日晚間針對台灣控告國際標準組織（ISO）的民事案件作成判決，5名承審法官再次肯定台灣有權作為訴訟當事人之一造，符合國家要件，具有國際法人地位及訴訟當事人能力。



外交部說，瑞士聯邦法院另以外交承認與否的政治考量，而作出本案無管轄權的不受理判決，認為台灣所提出的民事訴訟具有政治目的，致使台灣訴求有關民法上的姓名權保護未被受理。



外交部表示，本案因ISO對台灣的不當稱呼，經外交部及相關駐外館處一再與ISO交涉未果，才循瑞士民事司法途徑尋求救濟。



外交部指出，這次案件為民事訴訟案件，並無所謂政治意圖。雖因瑞士聯邦法院以無管轄權為由不受理，但外交部仍將繼續努力，以維護台灣的合法權益。



總部設在日內瓦的非政府組織ISO 在它所訂定的「ISO 3166」國名與地區編碼表中，將台灣稱為「中國台灣省」，廣為國際沿用。台灣於民國96年7月20日在日內瓦提起訴訟，要求正名為「中華民國（台灣）」。





【2010/09/10 中央社】 @ http://udn.com/